10.鬼之帝人
温脉捏着打火机转向窗外看着远处,没有说话。
正出神的时候,手边的手机响了起来,温脉信手拿起来,上面跳动着一张笑得没了眼睛的头像,那是周骁然强行设置在他手机里的来电显示。
“三噻,我到九州楼下了,你的电脑还在我家,我给你送过来了!”
“这种事情,你直接去十九层找麦子。”
“哦。”周骁然的声音有些失落,随即笑了笑:“温脉,真的十分感谢你,我一定会一辈子记住你的!”
“呵呵。”温脉干笑一声:“敬谢不敏。”
挂了电话之后,温脉把打火机抛给赵坤鹏,看人手忙脚乱的接住,丢了句:“我去录音棚看一下新片配音。”
当天在录音棚录配的是一个倭国的大IP动漫电影的大荧幕剧场版,专业配音员的角色已经安排好了,不过为了票房着想,还是要找几个流量不错的明星来为高人气角色适配。
温脉刚好是这部动画电影的中文译制编剧,也是他拿下了这部电影中国院线的代理权,是以格外上心一些。
而这次参与动画电影适配的是九州的新人王时苼,这人走的就是搞怪奶狗的路线,身材比例最是接近腐女眼中的清纯小受的形象,在网络上的妈妈缘和姐姐缘都超级好,声音也是偏奶的,虽然目前并没有什么作品问世,但是粉丝量却并不小,在九州艺人总监的眼中或许是位可塑之才。
温脉刚刚打开录音室的门,里面的气氛就是相当肃穆,有一种剑拔弩张之感。
棚里的王时苼正气愤地摘了耳机,不耐烦地扔在地上。
配音导演一看见温脉,就也直接把剧本仍在了桌子上质问:“温老师,你们现在你们九州签人的标准就这么低了吗?”
“出了什么状况?”
“我不知道你们这位王老师是听不懂人话,还是看不懂中文剧本,这个角色表面是全剧最大的boss,实则是一直被欺骗伤害才走上歧途,最后带着主角的善意和温柔不留遗憾的退场。台词感情是充满诡异和病娇的味道,不是千篇一律的嚎叫!”
温脉叹了口气,拍了拍配音导演的肩膀:“我来解决。”
他打开录音棚的门,外面的人透过玻璃注视着他的一系列动作。
他从王时苼的手里抢过台词剧本,上面并没有什么情绪标注,反而是许多的台词用语被密密麻麻地勾掉,替换了更多的字上去,不至于超出时间,但完全没办法以角色原本性格的语气表达。
温脉顿时蹙起了眉头:“谁允许你擅自篡改我的剧本?”
“温......温脉老师,我只是,稍微修改了一下,会更白话自然一点啦......”
“你是觉得,你自己比我更有经验,更有能力?”
“没......没有,温脉老师,我就是......怕那些表达不清楚,小朋友听不懂啦!”
“你现在可以离开了。”
王时苼涨了张嘴,满脸不可置信:“离开?温......”
“现在要么离开,要么我打电话给你的经纪人,你给我在三天之内赶出一版王编版的剧本,影片的损失由你来赔偿。还要我再重复一遍吗?”
温脉的声音阴沉得仿佛能滴出水,王时苼仿佛才意识到这个问题的严重性,不由得拉住温脉的衣摆,祈求:“温脉老师,我再也不敢随便加词了,我错了嘛,您别生气。”
温脉不耐烦地把王时苼的手甩开:“想跟九州合作的流量明星多的是,随便找来一个都比你咖位大,台词好......哼,跟你说台词都是抬举你了。”
他直接从口袋里掏出手机按了回拨键:“你现在找麦子,让他带你到十号录音棚。”
......
“哐当”一声,周骁然气喘吁吁地推开录音棚的门,长手长脚的身影扒着门框喘气的时候,在一旁嘤嘤嘤的王时苼已经吓得张开嘴。
温脉没有骗他,这人随手一个电话,屁颠屁颠赶来的救场的就是亚洲顶流。
周骁然喘了一会气,立即看向了面色铁青的配音导演,以及面色肃穆的......
“三噻!你叫我 做什么?”
温脉指了指屏幕上放着的影片。
“《走向终结的异世界之旅》?!”周骁然尖叫出声。
温脉一剧本把正要窜到荧幕前的周骁然拍在原地:“过来试音。”
“试试试......试音?!”
“鬼之帝人”温脉手指弹了弹他手上的剧本:“给你半个小时的时间,落选的话,小心你的小命。”
周骁然直接坐在地上,开始翻起了剧本,脑袋混沌了一会儿才反应过来自己接下来要面临什么。能给传说美强惨的鬼之帝人担任中文配音让他异常兴奋,然而他强迫自己镇定下来,从兴奋的情绪中抽身。
天下没有免费的午餐啊周骁然!要是冒然接受温脉一时冲动的邀约,对长管项目运营的温脉来说会不会有越俎代庖之嫌?
“三噻,配了这个角色之后......要怎样?”
“当然是把你的工作室签给九州......”
不等温脉说完,周骁然赶紧把剧本放在桌子上推得离自己远远的:“三噻,我不知道你这教学课程是买一送一的,赵总好像没有看中我的意思,这样你会很麻烦的吧?我不能接受你的好意让你为难。”
“签不签你我说了算。”
周骁然还是摇头:“签了我之后,要是造成你和赵总的嫌隙,就什么都来不及了,我不想你难做啊!”
“亚洲顶流了不起啊!可别不识好歹!”一直颓然生气的王时苼窜出来:“这原本可是我的角色,你这分明是得了便宜还卖乖!”
正出神的时候,手边的手机响了起来,温脉信手拿起来,上面跳动着一张笑得没了眼睛的头像,那是周骁然强行设置在他手机里的来电显示。
“三噻,我到九州楼下了,你的电脑还在我家,我给你送过来了!”
“这种事情,你直接去十九层找麦子。”
“哦。”周骁然的声音有些失落,随即笑了笑:“温脉,真的十分感谢你,我一定会一辈子记住你的!”
“呵呵。”温脉干笑一声:“敬谢不敏。”
挂了电话之后,温脉把打火机抛给赵坤鹏,看人手忙脚乱的接住,丢了句:“我去录音棚看一下新片配音。”
当天在录音棚录配的是一个倭国的大IP动漫电影的大荧幕剧场版,专业配音员的角色已经安排好了,不过为了票房着想,还是要找几个流量不错的明星来为高人气角色适配。
温脉刚好是这部动画电影的中文译制编剧,也是他拿下了这部电影中国院线的代理权,是以格外上心一些。
而这次参与动画电影适配的是九州的新人王时苼,这人走的就是搞怪奶狗的路线,身材比例最是接近腐女眼中的清纯小受的形象,在网络上的妈妈缘和姐姐缘都超级好,声音也是偏奶的,虽然目前并没有什么作品问世,但是粉丝量却并不小,在九州艺人总监的眼中或许是位可塑之才。
温脉刚刚打开录音室的门,里面的气氛就是相当肃穆,有一种剑拔弩张之感。
棚里的王时苼正气愤地摘了耳机,不耐烦地扔在地上。
配音导演一看见温脉,就也直接把剧本仍在了桌子上质问:“温老师,你们现在你们九州签人的标准就这么低了吗?”
“出了什么状况?”
“我不知道你们这位王老师是听不懂人话,还是看不懂中文剧本,这个角色表面是全剧最大的boss,实则是一直被欺骗伤害才走上歧途,最后带着主角的善意和温柔不留遗憾的退场。台词感情是充满诡异和病娇的味道,不是千篇一律的嚎叫!”
温脉叹了口气,拍了拍配音导演的肩膀:“我来解决。”
他打开录音棚的门,外面的人透过玻璃注视着他的一系列动作。
他从王时苼的手里抢过台词剧本,上面并没有什么情绪标注,反而是许多的台词用语被密密麻麻地勾掉,替换了更多的字上去,不至于超出时间,但完全没办法以角色原本性格的语气表达。
温脉顿时蹙起了眉头:“谁允许你擅自篡改我的剧本?”
“温......温脉老师,我只是,稍微修改了一下,会更白话自然一点啦......”
“你是觉得,你自己比我更有经验,更有能力?”
“没......没有,温脉老师,我就是......怕那些表达不清楚,小朋友听不懂啦!”
“你现在可以离开了。”
王时苼涨了张嘴,满脸不可置信:“离开?温......”
“现在要么离开,要么我打电话给你的经纪人,你给我在三天之内赶出一版王编版的剧本,影片的损失由你来赔偿。还要我再重复一遍吗?”
温脉的声音阴沉得仿佛能滴出水,王时苼仿佛才意识到这个问题的严重性,不由得拉住温脉的衣摆,祈求:“温脉老师,我再也不敢随便加词了,我错了嘛,您别生气。”
温脉不耐烦地把王时苼的手甩开:“想跟九州合作的流量明星多的是,随便找来一个都比你咖位大,台词好......哼,跟你说台词都是抬举你了。”
他直接从口袋里掏出手机按了回拨键:“你现在找麦子,让他带你到十号录音棚。”
......
“哐当”一声,周骁然气喘吁吁地推开录音棚的门,长手长脚的身影扒着门框喘气的时候,在一旁嘤嘤嘤的王时苼已经吓得张开嘴。
温脉没有骗他,这人随手一个电话,屁颠屁颠赶来的救场的就是亚洲顶流。
周骁然喘了一会气,立即看向了面色铁青的配音导演,以及面色肃穆的......
“三噻!你叫我 做什么?”
温脉指了指屏幕上放着的影片。
“《走向终结的异世界之旅》?!”周骁然尖叫出声。
温脉一剧本把正要窜到荧幕前的周骁然拍在原地:“过来试音。”
“试试试......试音?!”
“鬼之帝人”温脉手指弹了弹他手上的剧本:“给你半个小时的时间,落选的话,小心你的小命。”
周骁然直接坐在地上,开始翻起了剧本,脑袋混沌了一会儿才反应过来自己接下来要面临什么。能给传说美强惨的鬼之帝人担任中文配音让他异常兴奋,然而他强迫自己镇定下来,从兴奋的情绪中抽身。
天下没有免费的午餐啊周骁然!要是冒然接受温脉一时冲动的邀约,对长管项目运营的温脉来说会不会有越俎代庖之嫌?
“三噻,配了这个角色之后......要怎样?”
“当然是把你的工作室签给九州......”
不等温脉说完,周骁然赶紧把剧本放在桌子上推得离自己远远的:“三噻,我不知道你这教学课程是买一送一的,赵总好像没有看中我的意思,这样你会很麻烦的吧?我不能接受你的好意让你为难。”
“签不签你我说了算。”
周骁然还是摇头:“签了我之后,要是造成你和赵总的嫌隙,就什么都来不及了,我不想你难做啊!”
“亚洲顶流了不起啊!可别不识好歹!”一直颓然生气的王时苼窜出来:“这原本可是我的角色,你这分明是得了便宜还卖乖!”