第128章 配音课
林禾禾原先很渴望得到别人的重视和认可。
要是从前有人这么说她,她只会觉得是自己的问题,从而反复回想这句话,以此来揉磨内心,自我谴责。
可在做语音主播的这段时间里,林禾禾已经收获了足够的赞美和肯定,再加上她在系统得到的声音美化学习,她认为有关声音的一切,就是她的强项。
这是属于她的专业领域。
所以现在,她心中尽是愤懑,无比不悦。
“从没人说过我的声音不好听,而且我已经练习过声音美化,学过正确的发声。所以老师,你说我声音不好听,我不认同。”
配音老师没有理她这句话,而是反问:“你对哪方面的配音在行,广告、影视、动漫?”
林禾禾根本就没有配过这些东西,她咬牙,有一瞬窘态。
略微不快地如实道:“我没接触过配音。”
“不要把配音想简单了,配音和语音主播不是一个概念,别以为说说话就是配音员了,更别想着会夹嗓子就是伪音了。”
配音老师说话很犀利,但它语气却是懒散随意的,像极了现实里老师说话的风格。
林禾禾莫名火大,她没想到配音老师会是这样,自己引以为傲的嗓音被贬得一文不值。
“你们小女生不是爱看动漫么?给你一段台词,配一下。”
眼前出现了几行小字——
【我们是谁?我们从哪里来?又要到哪里去?
(笑)没有人关心这个问题。人们日复一日的去工作,日复一日的笑。抱怨、买东西、吃饭、睡觉。
一百年过去了,我已经一百一十七岁。
每一次我告诉人们,所有活着的人类都是海里一条巨大的鱼,我们的生命就像横越大海。】
这是《大鱼海棠》里的台词,是一段老人的念白。
林禾禾恰好看过这部电影,一度被画面美到失语。
而且她学了老年伪音还没用,现在正好试试。
思及此,林禾禾露出一抹自信的笑,轻咳一声,切换老年音色,照着台词念:“我们是谁?我们从哪里来……”
最后一个字落音,林禾禾自我感觉良好。
然而配音老师并未给出她满意的评价。
“老年的伪音还行,但是,”配音老师停顿,最后四个字说的直白,“没有感情。”
“配音最重要的,是了解人物角色当下的心境,声音的状态是其次。”
“声音好听的人成千上万,若你只想靠声音就在这行立足,简直是痴人说梦。”
林禾禾紧握双拳,仰头反驳:“可是我已经全身心投入了。”
她在读这段文字的时候,想象出电影的画面,并且凭借记忆往原配音上靠拢。
在林禾禾看来,自己刚才的表现虽然没有那么好,但也不至于太差,满分一百分,她能给自己打到七八十分。
“你太过注重修饰自己的音色,恨不得让所有人都听出来你学过伪音技巧。”
“再一个,模仿痕迹太重,连情感都是复制粘贴的,根本没有自己的理解。”
“你说我是AI,可你刚才的表现才更像一个机器人。”
林禾禾咬唇,完全说不出一句话。
配音老师继续说道:“你的动漫配音,我已经了解了,下面再配一段影视吧。”
眼前的液晶屏幕里出现影视画面和角色台词。
“对准话筒配音。”
林禾禾走到话筒前念出台词,结果发现根本对不上演员的口型。
她又尝试几次,不是对不上口型就是跟不上画面。
林禾禾上一句台词还没说完,下一句台词已经走过了。
这些台词的情绪需要酝酿,可录像是一直在动的。
连续尝试几次都是如此,她不免有些气恼。
“老师,你不可以每句话都暂停一下吗?我还没有做好直接跟着视频录音的准备。”
“我为什么要停下来等你?”配音老师语气平静。
“我已经不断地在循环这段内容了,你都不愿意停下来,从头到尾完整的看一遍。”
配音老师轻哼,语气揶揄:“还说自己不是见字发音?”
林禾禾被说的哑口无言,她确实过于着急表现自己了。
她现在有些受挫。
配音老师的话语并没有停止:“再来听听你的纪录片配音吧。”
林禾禾看着眼前的稿件,更像是空洞的文字,没有丝毫画面。
只能干巴巴的张嘴,把那些内容读出来。
配音老师点点头:“接着,广告。”
林禾禾顿感崩溃,巨大的羞耻心让她无法说出那些广告词。
磕磕巴巴地念完后,配音老师缓缓开口:“真好,知名品牌的广告词硬生生让你读出了小学生背课文的感觉,毫无购买欲望。”
林禾禾将头埋的很低,她觉得自己好不容易建立起来的自信,被打击得体无完肤。
配音老师:“来吧,听听这几段内容的原声。”
第一段,《大鱼海棠》的开头独白。
老人的音色自然,生动,一位和蔼亲切的形象瞬间立住,每一个字都从自身感受发出,情绪饱满。
第二段,是演员的原声台词,虽然有些稚嫩,但是胜在情绪到位,对人物理解透彻,相比于林禾禾的配音,更加贴合人物原型。
配音老师开口:“人物的声音,一定要贴脸,这种贴脸,和你是否会伪音,没有太大的关系。”
“同样都是少女,14岁的女孩儿和12岁的女孩儿在性格和音色方面就会有细微的差距。”
“在配一个角色的时候,不能单纯的关注角色的长相,而要全方位的了解这个角色的背景,在心里为TA写出来一份人物小传,这样才能更好的表达不同时期的人物内心状态。”
第三段,纪录片的配音引人入胜,在介绍美食的时候让人垂涎欲滴,画面跃然纸上。
而林禾禾的配音只是没有灵魂的躯壳。
配音老师接着说话:“纪录片配音相较于前两者也许没有那么丰富多彩的画面,但是你一定要仔细研读它字里行间流转的情绪。”
“一个好的纪录片,一定是生动的。”
“你说你自己有感情,我希望你能学会表达。”
最后一段的广告配音,语气鲜活热烈,充斥着青春洋溢的激情,仿佛有强烈的煽动感,让林禾禾也有忍不住下单的冲动。
配音老师:“广告配音考验你的音色,也考验你的情绪,因为广告是最简短的内容,你细微的语气就能决定这条广告的成功与否。”
“一个好的广告配音,一定是给产品加分的。”
“我不管你现在从事的工作是什么,我希望你在我的课堂上能够学会沉稳,和尊重。”
“配音是需要沉淀的,人生也一样。”
要是从前有人这么说她,她只会觉得是自己的问题,从而反复回想这句话,以此来揉磨内心,自我谴责。
可在做语音主播的这段时间里,林禾禾已经收获了足够的赞美和肯定,再加上她在系统得到的声音美化学习,她认为有关声音的一切,就是她的强项。
这是属于她的专业领域。
所以现在,她心中尽是愤懑,无比不悦。
“从没人说过我的声音不好听,而且我已经练习过声音美化,学过正确的发声。所以老师,你说我声音不好听,我不认同。”
配音老师没有理她这句话,而是反问:“你对哪方面的配音在行,广告、影视、动漫?”
林禾禾根本就没有配过这些东西,她咬牙,有一瞬窘态。
略微不快地如实道:“我没接触过配音。”
“不要把配音想简单了,配音和语音主播不是一个概念,别以为说说话就是配音员了,更别想着会夹嗓子就是伪音了。”
配音老师说话很犀利,但它语气却是懒散随意的,像极了现实里老师说话的风格。
林禾禾莫名火大,她没想到配音老师会是这样,自己引以为傲的嗓音被贬得一文不值。
“你们小女生不是爱看动漫么?给你一段台词,配一下。”
眼前出现了几行小字——
【我们是谁?我们从哪里来?又要到哪里去?
(笑)没有人关心这个问题。人们日复一日的去工作,日复一日的笑。抱怨、买东西、吃饭、睡觉。
一百年过去了,我已经一百一十七岁。
每一次我告诉人们,所有活着的人类都是海里一条巨大的鱼,我们的生命就像横越大海。】
这是《大鱼海棠》里的台词,是一段老人的念白。
林禾禾恰好看过这部电影,一度被画面美到失语。
而且她学了老年伪音还没用,现在正好试试。
思及此,林禾禾露出一抹自信的笑,轻咳一声,切换老年音色,照着台词念:“我们是谁?我们从哪里来……”
最后一个字落音,林禾禾自我感觉良好。
然而配音老师并未给出她满意的评价。
“老年的伪音还行,但是,”配音老师停顿,最后四个字说的直白,“没有感情。”
“配音最重要的,是了解人物角色当下的心境,声音的状态是其次。”
“声音好听的人成千上万,若你只想靠声音就在这行立足,简直是痴人说梦。”
林禾禾紧握双拳,仰头反驳:“可是我已经全身心投入了。”
她在读这段文字的时候,想象出电影的画面,并且凭借记忆往原配音上靠拢。
在林禾禾看来,自己刚才的表现虽然没有那么好,但也不至于太差,满分一百分,她能给自己打到七八十分。
“你太过注重修饰自己的音色,恨不得让所有人都听出来你学过伪音技巧。”
“再一个,模仿痕迹太重,连情感都是复制粘贴的,根本没有自己的理解。”
“你说我是AI,可你刚才的表现才更像一个机器人。”
林禾禾咬唇,完全说不出一句话。
配音老师继续说道:“你的动漫配音,我已经了解了,下面再配一段影视吧。”
眼前的液晶屏幕里出现影视画面和角色台词。
“对准话筒配音。”
林禾禾走到话筒前念出台词,结果发现根本对不上演员的口型。
她又尝试几次,不是对不上口型就是跟不上画面。
林禾禾上一句台词还没说完,下一句台词已经走过了。
这些台词的情绪需要酝酿,可录像是一直在动的。
连续尝试几次都是如此,她不免有些气恼。
“老师,你不可以每句话都暂停一下吗?我还没有做好直接跟着视频录音的准备。”
“我为什么要停下来等你?”配音老师语气平静。
“我已经不断地在循环这段内容了,你都不愿意停下来,从头到尾完整的看一遍。”
配音老师轻哼,语气揶揄:“还说自己不是见字发音?”
林禾禾被说的哑口无言,她确实过于着急表现自己了。
她现在有些受挫。
配音老师的话语并没有停止:“再来听听你的纪录片配音吧。”
林禾禾看着眼前的稿件,更像是空洞的文字,没有丝毫画面。
只能干巴巴的张嘴,把那些内容读出来。
配音老师点点头:“接着,广告。”
林禾禾顿感崩溃,巨大的羞耻心让她无法说出那些广告词。
磕磕巴巴地念完后,配音老师缓缓开口:“真好,知名品牌的广告词硬生生让你读出了小学生背课文的感觉,毫无购买欲望。”
林禾禾将头埋的很低,她觉得自己好不容易建立起来的自信,被打击得体无完肤。
配音老师:“来吧,听听这几段内容的原声。”
第一段,《大鱼海棠》的开头独白。
老人的音色自然,生动,一位和蔼亲切的形象瞬间立住,每一个字都从自身感受发出,情绪饱满。
第二段,是演员的原声台词,虽然有些稚嫩,但是胜在情绪到位,对人物理解透彻,相比于林禾禾的配音,更加贴合人物原型。
配音老师开口:“人物的声音,一定要贴脸,这种贴脸,和你是否会伪音,没有太大的关系。”
“同样都是少女,14岁的女孩儿和12岁的女孩儿在性格和音色方面就会有细微的差距。”
“在配一个角色的时候,不能单纯的关注角色的长相,而要全方位的了解这个角色的背景,在心里为TA写出来一份人物小传,这样才能更好的表达不同时期的人物内心状态。”
第三段,纪录片的配音引人入胜,在介绍美食的时候让人垂涎欲滴,画面跃然纸上。
而林禾禾的配音只是没有灵魂的躯壳。
配音老师接着说话:“纪录片配音相较于前两者也许没有那么丰富多彩的画面,但是你一定要仔细研读它字里行间流转的情绪。”
“一个好的纪录片,一定是生动的。”
“你说你自己有感情,我希望你能学会表达。”
最后一段的广告配音,语气鲜活热烈,充斥着青春洋溢的激情,仿佛有强烈的煽动感,让林禾禾也有忍不住下单的冲动。
配音老师:“广告配音考验你的音色,也考验你的情绪,因为广告是最简短的内容,你细微的语气就能决定这条广告的成功与否。”
“一个好的广告配音,一定是给产品加分的。”
“我不管你现在从事的工作是什么,我希望你在我的课堂上能够学会沉稳,和尊重。”
“配音是需要沉淀的,人生也一样。”